Welcome - Bienvenidos

My Blog "Patria Nueva- USA"is mainly directed to new legal immigrants to the USA to help them change their perspective, blend into their new society and become an asset to our new great nation with Christian principles and focusing their eyes in our Lord Jesus Christ.
As an additional service to them I also cover other topics, such as pet care from my 43+ years of experience as a practicing veterinarian.

You are cordially invited to visit my blog and participate in it, so welcome to it.

Sunday, February 2, 2014

How Do I Hear From God in Real Life?/¿Como Me Habla Dios en la Vida Real?

Extract from sermon by Rev. Joshua Hahne. King of Kings Church, PCA, Goodyear, AZ

We hear from God through His world....
Natural revelation (nature): The whole of God's creation is revealing and speaks about God's glory, power, divine nature, awesomeness, righteousness, goodness, creativity and perfection and we experience it simply from living in this world and we are responsible for what we do in it.

We hear from God in His Word.
a. Specific revelation (Psalm 19:7-10)
b. The first five books of the Bible
c. His deeds
d. His Words (ex. The Ten Comandments)
e. Visions
f. Messages (oracles) to the prophets

There is no other way.
Jesus Christ says: I am the Way, the Truth and the Life. No one comes to the Father except by Me.

My observations and notes:
The Bible is God's standard and a manual for us to follow and live by. The work of the Holy Spirit within us guides us, gives us wisdom and discernment and allows us to have an ongoing, personal, covenantal relationship with God through His Son Jesus Christ.

********

Notas del sermón del Reverendo Joshua Hahne, Iglesia King of Kings, PCA, Goodyear, AZ

Escuchamos y percibimos su presencia por doquier en su mundo....
Revelación natural en su perfecta naturaleza: La totalidad de su divina creación revela su presencia y nos habla de su gloria, poder, naturaleza divina, grandeza, su amor, misericordia, corrección, creatividad y perfección. Nosotros experimentamos todo eso simplemente viviendo en este mundo maravilloso y somos responsables de lo que hacemos en nuestra vida terrenal.

Escuchamos de El en su Palabra.
a. Revelaciones específicas (Salmo 19:7-10)
b. Los primeros 5 libros de la Biblia
c. Sus hazañas, proezas, obras
d. Sus palabras, ej. Los 10 Mandamientos
e. Visiones
f. Mensajes a los profetas

No hay otra manera.
Jesucristo dice: Yo soy El Camino, La Verdad y La Vida. Nadie viene al Padre, si no es por Mi.

Observaciones Personales:
La Biblia es el Manual y el Patrón de Dios para nosotros seguír y vivír. El Espíritu Santo dentro de nosotros nos guía y nos da discernimiento y sabiduría y nos permite tener una relación personal continua con Dios a travéz de Su Hijo Jesucristo.

Friday, November 23, 2012

Sunday, September 30, 2012

WISDOM FOR PARENTING..

EVERY CHILD NEEDS FIVE THINGS FROM THEIR PARENTS/GRANDPARENTS

* Unconditional love
* Regular instructions: ex. spirituality, manners, civility, respect.
* Guidance, consistent discipline and correction.
* Praise in public, discipline in private. Never punish out of anger. Correct disobedience. Always  be there for your children.
* Give them a solid example for them to follow. They need to learn a strong value system.

PRACTICAL GUIDELINES FOR TODAY'S PARENTS:

*Teach children the difference between trust (earned) and love (unearned).
* Teach them to think critically.
* Teach them which things are worth fighting for.
* Pray for your kids and teach them how to pray.

LAS CINCO COSAS QUE TODOS LOS NIÑOS NECESITAN DE SUS PADRES/ABUELOS

* Amor incondicional.
* Instrucción constante: ej. Espiritualidad, buenos modales, buenos hábitos, civilidad, respeto
* Orientación, disciplina y corrección, alabanza en público, disciplina en privado. Nunca castigue cuando esté enojado, corrija la desobediencia. Apoye siempre a sus hijos.
* De un buen ejemplo, para que ellos puedan imitar. Ellos deben formar y aprender un sólido sistema de valores.

GUÍAS PRÁCTICAS PARA LOS PADRES;

* Enseñele a sus hijos cual es la diferencia entre tenerles confianza ( debe ganarse ) y amarles incondicionalmente.
* Enséñesle a que siempre piensen con sensatéz.
* Enséñesle cuales son las cosas por las que deben peléar.
* Siempre ore y reze por sus niños y enséñesle a que ellos también lo hagan.



Wisdom for Marriage and Family Life

Notes from sermons from Rev. Robert Simmons of Christ Presbyterian Church.

* We must open the door to God in our marriage and family life.
* The saving of marriage and strong families is entirely up to Christians now.
* Marriage is God's gift and therefore is very good to the human race.
* Marriage is the highest of all human relationships.
* A successful and meaningful marriage takes work and effort.
* Marriage is the God ordained place for the full expression of our sexuality, which was created by God.
   Proverbs 5.
* A successful marriage must have love and respect.
* The must important human element in a successful marriage is communication.

Sabiduría Para Nuestros Matrimonios y Vida Familiar

* Debemos abrirle la puerta a Dios en nuestros matrimonios y vida faimiliar.
* La salvación del matrimonio y de familias sólidas está ahora en manos de los Cristianos.
* El matrimonio es un regalo de Dios y es por  eso muy bueno para la raza  humana.
* El matrimonio es la máxima relación entre seres humanos.
* Un matrimonio exitoso y significativo requiere de trabajo y esfuerzo.
* El matrimonio es el lugar ordenado por Dios para expresar nuestra sexualidad, la cual fué creada por El.
  Proverbios 5
* Un matrimonio exitoso debe de contar con amor y respeto.
* El elemento humano mas importante en un matrimonio exitoso es la comunicación.

Saturday, June 9, 2012

Tribute to a Dog

The only absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that never deserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous, is his dog. A man's dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness. He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near his master's side. He will kiss the hand that has no food to offer, he will lick the wounds and the sores that come in encounter with the roughness of the world. He guards the sleep of his pouper master as if he were a prince. When all other friends desert, he remains. When riches take wings and reputation falls to pieces, he is as constant in his love as the sun in its journey thru the heavens."

Senator George Vest, 1870